Imran Khan, Pakistan’s jailed former prime minister, appears to be eyeing up a new role from behind bars – that of Oxford University chancellor.